Svensk handbok, ver 6.
Moderator: Redaktion
-
SR-71-BlackBird
- Teslaägare
- Inlägg: 1534
- Blev medlem: 30 jul 2014 07:07
- Ort: Björklinge
- Referralkod: ts.la/stefan9931
Svensk handbok, ver 6.
Finns nu under My Tesla, visst var den förra på engelska, eller?
Beställd 15/5-19, Tesla Model S Ludicrous, blå med svart inredning.
Beställd 28/9-19, Tesla Model 3 SR+ RWD, vit med svart inredning.
Beställd 22/11-19, Tesla Cybertruck Dual Motor AWD
Beställd 28/9-19, Tesla Model 3 SR+ RWD, vit med svart inredning.
Beställd 22/11-19, Tesla Cybertruck Dual Motor AWD
Re: Svensk handbok, ver 6.
Nog var den på engelska tidigare. Nu kanske "på svenska" är en lätt (men bara lätt) överdrift:
"18. Mugghållare (Mugghållare on page 16)"
"Caution: Glöm inte att ta med dig nyckeln när du ska köra bilen"
m fl ord här och där kvar på engelska. Men kanske fixas om de faktiskt korrekturläser pdf:en...
"18. Mugghållare (Mugghållare on page 16)"
"Caution: Glöm inte att ta med dig nyckeln när du ska köra bilen"
m fl ord här och där kvar på engelska. Men kanske fixas om de faktiskt korrekturläser pdf:en...
Model S 85 byggd okt 2014 | Flerlagersröd | Svart tak | Svart tygklädsel | Teknikpaket med autopilot | Skruvfjädring | Dubbelladdare | Säkerhetspaket | 19"-fälgar | LTE | CCS
-
SR-71-BlackBird
- Teslaägare
- Inlägg: 1534
- Blev medlem: 30 jul 2014 07:07
- Ort: Björklinge
- Referralkod: ts.la/stefan9931
Re: Svensk handbok, ver 6.
Vem vet, kanske blir svenska i displayerna på sikt.
Beställd 15/5-19, Tesla Model S Ludicrous, blå med svart inredning.
Beställd 28/9-19, Tesla Model 3 SR+ RWD, vit med svart inredning.
Beställd 22/11-19, Tesla Cybertruck Dual Motor AWD
Beställd 28/9-19, Tesla Model 3 SR+ RWD, vit med svart inredning.
Beställd 22/11-19, Tesla Cybertruck Dual Motor AWD
Re: Svensk handbok, ver 6.
Om dom siktar på lika bra översättning i display som av handboken så kanske display'n redan räknas som översätt till svenska, du har bara inte hittat de få svenska orden ännu? 
Model S Plaid
Model 3 LR AWD Vit
Model 3 LR RWD Svart. SÅLD
Första Svenskägda Model 3 Blå med svart inredning och de fula hjulen och AP. SÅLD
Model S 85D Matt blå SÅLD
För rabatt på model S o X kan ni prova att twittra Elon, tala om hur det gick.
Model 3 LR AWD Vit
Model 3 LR RWD Svart. SÅLD
Första Svenskägda Model 3 Blå med svart inredning och de fula hjulen och AP. SÅLD
Model S 85D Matt blå SÅLD
För rabatt på model S o X kan ni prova att twittra Elon, tala om hur det gick.
Re: Svensk handbok, ver 6.
Om jag fick önska svenska nånstans så skulle det vara i talgränssnittet. Att säga svenska namn och adresser på engelska funkar sådär...
Re: Svensk handbok, ver 6.
Någon som hört om owners manual kommer till D modellen? Trodde den som kom på nyårsafton var för D men så verkar det inte vara.
Model S Plaid
Model 3 LR AWD Vit
Model 3 LR RWD Svart. SÅLD
Första Svenskägda Model 3 Blå med svart inredning och de fula hjulen och AP. SÅLD
Model S 85D Matt blå SÅLD
För rabatt på model S o X kan ni prova att twittra Elon, tala om hur det gick.
Model 3 LR AWD Vit
Model 3 LR RWD Svart. SÅLD
Första Svenskägda Model 3 Blå med svart inredning och de fula hjulen och AP. SÅLD
Model S 85D Matt blå SÅLD
För rabatt på model S o X kan ni prova att twittra Elon, tala om hur det gick.
Re: Svensk handbok, ver 6.
Nej manualen verkar vara samma som förut med lite nya saker och på Svenska. Finns tex lite om fortkörningsvarnare,mfilbytesvarnare, aktiv motorhuv etc. Inget om Insane mode, Dual drive etc...
Totally Ludicrous Tesla! P85DL, all utrustning, folierad blåmetallic.
Re: Svensk handbok, ver 6.
Det var ju just det med Dual drive och lite kring detta som man skulle vilja veta. Borde ju finnas en manual eller något om detta då bilen säljs och har börjat levereras.
Model S Plaid
Model 3 LR AWD Vit
Model 3 LR RWD Svart. SÅLD
Första Svenskägda Model 3 Blå med svart inredning och de fula hjulen och AP. SÅLD
Model S 85D Matt blå SÅLD
För rabatt på model S o X kan ni prova att twittra Elon, tala om hur det gick.
Model 3 LR AWD Vit
Model 3 LR RWD Svart. SÅLD
Första Svenskägda Model 3 Blå med svart inredning och de fula hjulen och AP. SÅLD
Model S 85D Matt blå SÅLD
För rabatt på model S o X kan ni prova att twittra Elon, tala om hur det gick.
Re: Svensk handbok, ver 6.
Samma manual ligger under min P85D order så inget nytt där kring "D" i vilket fall
Totally Ludicrous Tesla! P85DL, all utrustning, folierad blåmetallic.
Re: Svensk handbok, ver 6.
Någon som vet om de som fått sina D-bilar fått dessa utan manual (eller fel manual)?
Model S Plaid
Model 3 LR AWD Vit
Model 3 LR RWD Svart. SÅLD
Första Svenskägda Model 3 Blå med svart inredning och de fula hjulen och AP. SÅLD
Model S 85D Matt blå SÅLD
För rabatt på model S o X kan ni prova att twittra Elon, tala om hur det gick.
Model 3 LR AWD Vit
Model 3 LR RWD Svart. SÅLD
Första Svenskägda Model 3 Blå med svart inredning och de fula hjulen och AP. SÅLD
Model S 85D Matt blå SÅLD
För rabatt på model S o X kan ni prova att twittra Elon, tala om hur det gick.
Re: Svensk handbok, ver 6.
Du får ingen fysisk manual. Den digitala i bilen har jag inte läst om den är uppdaterad hos de som fått D i USA. Borde vara det. Men den i pdf som ligger under min P85D order är samma som ligger under min P85+. Dvs inget om D i den. Gissar att den Engelska är uppdaterad och kanske finns någon som kan dela?
Totally Ludicrous Tesla! P85DL, all utrustning, folierad blåmetallic.
Re: Svensk handbok, ver 6.
Den engelska. Verkar vara samma...
https://www.teslamotors.com/sites/defau ... _en_us.pdf
https://www.teslamotors.com/sites/defau ... _en_us.pdf
Totally Ludicrous Tesla! P85DL, all utrustning, folierad blåmetallic.